Droits d'auteurs et de copie

Les documents présents sur ce site sont protégés par la Loi sur le droit d'auteur et les règlements du Canada et des accords internationaux. Ces lois permettent d'identifier la source de l'information et, dans certains cas, d'interdire la copie de documents sans permission écrite. Lorsque l'information est sur un autre site, veuillez voir les particularités de ce site.

Copie non commerciale

L'information présente sur ce site y a été affichée afin qu'elle y soit facilement disponible pour une utilisation personnelle ou publique non commerciale et peut être copiée, en tout ou en partie et par quelque moyen que ce soit, sans frais ou autre permission de Francine Lavoie et de l'Université Laval. Nous demandons toutefois :

  • que l'utilisateur s'assure de l'exactitude des documents copiés;
  • que les auteurs soient identifiés avec la source des informations
  • et que la copie ne soit pas présentée comme une copie faite en affiliation avec Francine Lavoie/Université Laval ou avec son aval.


Copie commerciale ou adaptation et traduction

La copie multiple de documents présents sur ce site, en tout ou en partie, pour diffusion commerciale est interdite sauf avec la permission écrite de Francine Lavoie. Cette autorisation permet de s'assurer que les personnes ou les organisations qui désirent copier des documents à des fins commerciales aient accès aux versions les plus à jour. Il en est de même pour des adaptations du matériel à une clientèle particulière ou à un pays. Pour obtenir la permission de copier à des fins commerciales ou d'adapter ou de traduire des documents présents sur ce site à des fins commerciales ou non, veuillez communiquer avec la responsable du site.